Nauji leidiniai: Muzikos atlikimo nuorodų žodynėlis

Publikuota: 2019-07-16 Autorius: Mb.info
Nauji leidiniai: Muzikos atlikimo nuorodų žodynėlis

Petras Jokubauskas

Muzikos atlikimo nuorodų žodynėlis

Išleido Mokslo ir enciklopedijų leidybos centras, 2019 m.
Dailininkas: Jokūbas Zovė
ISBN: 978-5-420-01813-2

Puslapių skaičius: 184

Atsiradus internetui muzikos terminologija ėmė sparčiai plisti įvairiomis Europos kalbomis, todėl specialistams darėsi vis sunkiau tiksliai interpretuoti svetimomis kalbomis užrašytas muzikos atlikimo nuorodas. Atsirado specializuoto muzikos terminų žodyno poreikis. Dėl šios priežasties ir buvo imtasi sudaryti šį žodynėlį. Jame pateikiamos dažniausiai vartojamos muzikos atlikimo nuorodos anglų, italų, prancūzų, vokiečių, rusų kalbomis ir jų atitikmenys lietuvių kalba bei nuorodos lietuvių–italų kalbomis.

Žodynas skirtas tiek profesionaliems muzikams – kompozitoriams, atlikėjams, dirigentams, pedagogams, tiek būsimiems muzikantams ir muzikos mėgėjams. Nekeliant uždavinio aprėpti didžiąją dalį šiuolaikinės muzikos terminologijos, žodynėlyje stengiamasi pateikti tik labiausiai paplitusias muzikos – beje, ir senovinės – atlikimo nuorodas, kurios šiandien yra ar gali būti svarbios muzikams.

Komentarai